Romantic Readings of the Gothic [Romanian]

Original at: http://personal.georgiasouthern.edu/~dougt/gothic.htm

Lecturi romantice a limbii gotice

Lista de lucrări literare gotice citite de scriitori romanticieni gotici clasici

Direct spre lista de lectură

A afla mai mult despre proveniența și scopul acestei liste

Resursele de studiu a literaturii gotice

Vocabularul a termenilor literari gotici

Termenul gotic în anii 1790-începutul 1800

Comentarii de la utilizatori a listei

Lucrări citate

b-2-177

Thomas Cole: Sihastrie- luna și lumină de vatră (1828)


Proveniența și scopul listei

Cu reevaluarea continuă a relaţiei dintre gotic şi romantic, se pare de dorit să existe o listă de lucrări gotice citite de scriitori majori ale perioadei 1780-1830. De ori această reevsluare a ignorat o voce de avertisment importantă expusă de câţiva ani în urmă de către F.L. Hart, care, în urma controverselor generate de articolul din PMLA lui Robert Hume "Gothic Versus Romantic", ce sa plîns de prea multe "esențializări generice" în ceea ce priveşte astfel de diverse şi multiple fenomene literare ca goticul. Prea adesea termenul "gotic" apare ca termen pentru a cuprinde totul ce e ciupit împotriva sau aliniat cu unele aspecte ale romanticului, fără atenţie la lucrări specifice sau la natura evolutivă a acestui gen. Astfel, "care a citit lista" poate oferi unele dovezi istorice pentru aceste investigaţii. Eu am început cu lecturi gotice de autorii canonici britanici romantici: Blake, Wordsworth, Coleridge, Byron, Shelleys şi Keats şi voi adăuga alții (De Quincey este următoarul) cu dezvoltarea listei. Indicii de texte gotice citite de romanticii reprezintă foarte mult o lucrare în curs de desfăşurare şi nu fac nici o pretindere de a fi o înregistrarea completă a acestor lecturi.

Sperăm că lista va declanşa unele dezbateri aprinse cu privire la intelegerea noastră de ceea ce constituie goticul – întotdeauna o problemă minunată și iritantă – și (în această etapă) semnificaţia lecturilor poeţilor majori de anumite opere literare gotice. Un text electronic este mediul perfect pentru o astfel de resursă şi pentru o astfel de dezbatere, pentru că permite, într-adevăr, încurajări, corecturi, completări şi tot felul de revizii.Pentru romanul gotic am început cu astfel de referințe standarte, astfel cum Bibliografie gothică (Gothic Bibliography) lui Summers, Ghid spre gotic (Guides to the Gothic) lui Frank, Gotic englez (The English Gothic) lui Spector, Roman gotic al secolului optsprezecelea (Eighteenth Century Gothic Novel) lui McNutt, şi Romanul gotic: 1790-1830 (The Gothic Novel: 1790-1830) lui Tracy pentru un canon de lucru din care să se alcătuiască listele de aceste lucrări citite de către poeţi. În această etapă în realizarea sa, am inclus lucrări foarte puţine din drama gotica – în primul rând hitul lui Lewis Castle Spectre şi lucrări dramaturgice lui Maturins ; pe sigur mai mult de lucru trebuie să fie făcut în acest domeniu. Dar în timp ce am încercat să rămân destul de conservator în alegerea mea de ceea ce constituie goticul pentru aceasta "prima trecere," eu am inclus unele lucrări care nu pot fi uşor clasificate ca gotice, dar care mi se par importante pentru înţelegerea problemei (pentru exemplul lucrarea influentă lui Collin "Ode to Fear " (Oda fricii), The Robbers (Tîlharii) lui Schiller, şi balade lui Bürger. Pentru errate, adăugări, ştergeri, revizuiri şi comentarii de tot felul, rog să mă contactati prin e-mail. Eu voi face şi revizii cu apariția acestora.

Pentru fiecare intrare, eu am furnizat dovezi pentru a face cererea de poetul având citită lucrarea. Aceste dovezi variază de la fiabile conjuncturale, şi în special pentru atribuţii neînțelese și am angajat o denumire. Unele dintre intrări care include link-uri, şi mai mult vor fi adăugate cu creșterea resursele noastre electronice de această disciplină.

O notă finală care ar putea sugera un fel de provocare cu care se confruntă în elaborarea acestei liste: eu am fost nedumerit de nu a găsi nici o dovadă de oricare dintre lecturi a romanelor poeţilor de doi dintre cei mai populari scriitori formativi şi de artă gotică, Clara Reeve şi Charlotte Smith. Ca nume lăsate oarecum marginalizate de către principalele tradiţii literare, eu am rămas mirat dacă biografii, bibliografii, şi alte surse consultate le-au trecut pe acestea cu vederea – sau dacă le-au făcut poeţi. Din fericire, vom vedea cum se dezvoltă această listă.

LISTELE de LECTURĂ

Lecturi gotice lui Blake

Lecturi gotice lui  Coleridge

Lecturi gotice lui  Byron

Lecturi gotice lui  Mary Shelley

Lecturi gotice lui  Percy Shelley

Lecturi gotice lui  Keat


COMENTARII REFERITOR LA LISTĂ LISTA

  • Acesta este un site excellent. Împreună cu paginile lui Jack Voller, goticul are acum propria sa grotă grandioasă în spaţiul cibernetic." – Frank Frederick, editorul cărții Guide to the Gothic: An Annotated Bibliography of Criticism

  • "Este un lucru extraordinar! Eu sunt doar pe cale să încep un seminar pe tema romanului gotic, și pentru că trăim pe sistemul trimestrial, nu am încercat chiar de a lega romanele cu aşa-numit romantismul "mare" (cu excepţia adăugării lui Frankenstein la programa şi o oră sau aşa lui Wordsworth când fac "sublim"), deoarece pur şi simplu nu este timp: concentrarea ma întreagă desigur este pe romanele înşişi şi pe teoretizarea de ceea ce este "goticul". Aceasta va fi util în îndreptarea studenților mei spre relațiile poeţilor la toate ce ei citesc. Multumesc!”. Marlene Longenecker, Universitatea de Stat din Ohio

  • "Am vrut doar să vă spun cum extrem de util site-ul Dvs. a fost pentru mine. Eu sunt un englez şi doar am terminat o cursă de romanul gotic/fantastic. Informaţiile furnizate pe site-ul Dvs. despre poeţii mi-au ajutat a face unele cu adevărat semnificative conexiuni, atât în ​​lucrările şi prezentările mele, şi, de asemenea, în mintea mea. Mulţumesc atât de mult! "-un tînăr

ok ok